fancy meeting you here
くだけたused to express surprise at meeting somebody unexpectedly in a particular place
映画ではこう言う · 4 本
YouTube 動画 31 本の実際の声
意味
used to express surprise at meeting somebody unexpectedly in a particular place
What it means
This is a casual remark you make when you run into someone unexpectedly. It means "What a surprise to see you here!"
類義・対義表現
When people say it
Used in casual social encounters when you cross paths with a friend or acquaintance by chance. The tone is usually warm and friendly, though in films it is sometimes delivered with playful sarcasm or irony.
Similar phrases
- fancy seeing you here
- what a surprise to see you here
Common mistake
Do not confuse "fancy" here with the common adjective meaning "luxurious" or "decorative"; in this phrase, it acts as a verb meaning "imagine".
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Oh, fancy meeting you here. All right. Okay, everybody smile.”
“Hi everyone. I hope you can see me hear me. If yes, just a very quick thumbs up and then we will start. Okay? What gives you meeting meeting? All right, guys.”
“Um and there's no need for you to come do it. Let's just give each other nice to meet you. Hi. Cuz I'm meeting a lot of people right now. I'm in I'm in my season of meeting. Yes.”
“We are gathered here today for the meeting of these two beautiful souls, pressed together like a pair of sumptuous...”