don't wait for me
くだけたGo ahead without pausing or slowing down for me; I will catch up, stay behind, or handle something else.
映画ではこう言う · 6 本
YouTube 動画 87 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Go ahead without pausing or slowing down for me; I will catch up, stay behind, or handle something else.
- Don't wait for me.
- - How's the pace? - Don't wait for me.
What it means
You say this to tell someone to go ahead or start without you. It means you are delayed or moving too slowly, and you do not want to hold the other person back.
類義・対義表現
When people say it
It is used in everyday situations, like telling friends to order dinner or leave for an event first. In movies, characters often say it during dangerous or urgent moments to tell a teammate to save themselves and push forward.
Similar phrases
- go on without me
- go ahead without me
Opposite
Common mistake
Learners sometimes drop the preposition and say "don't wait me." Remember that "wait" requires "for" before a person.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“But who knows how long I'll have to wait. I don't care about time. I'll wait for you.”
“There's something coming between us. She don't want to let me go. All right. I'll see you in a minute. Okay, just going to wait. I'll wait. Just wait for I'll just wait for you. I'll just wait for you. What?”
“I can't. I gotta stay here and wait for her.”
“But I need wait for now. I will wait. I will wait for you.”