off base
informalamericanocompletely wrong about something
En las películas · 7
Voces reales en 584 vídeos de YouTube
Significado
Oxford67% de las películas
completely wrong about something
If that's what you think, you're way off base.
- In Kyrgyzstan, I realized that my preconceived limits were totally off base,
What it means
If someone is off base, they are completely mistaken or wrong about something. It is often used when an assumption, comment, or prediction is inaccurate.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is an informal American expression used in casual conversation, debates, or workplace discussions. As in 'What Women Want', people often use it to admit they misjudged a situation or to tell someone their idea is incorrect.
Mostly American
This idiom is primarily used in North American English.
Similar phrases
Opposite
- spot on
- on the mark
Origin
The phrase comes from baseball, where a runner who is not touching a base is 'off base' and at risk of being tagged out.
Common mistake
Do not confuse this idiomatic meaning with the literal use of 'off base', which simply means outside a military installation.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“By the way, you don't mind if I go off script a little bit because you know”
“Sometimes they may may go off the script and I go, you don't know where to come in, right? Oh, dude.”
“An off-the-cuff episode is an episode that is not scripted. It's not entirely planned. If something is off-the-cuff, then you haven't really planned it.”
“And I was like, "That's --" -You're going off-script. You're like, "I'm gonna do a bit." -Yeah, don't go off-script with the baboon! So...”