wide of the mark

formal

not accurate

1 película · 2 líneas

1 / 2

The consequences, when someone's wide of the mark, are automatic.

The Killer (2023)

En las películas · 1

Significado

  1. not accurate

    • Their predictions turned out to be wide of the mark.

What it means

If a statement, guess, or prediction is wide of the mark, it is not accurate. It means someone is completely wrong or far from the truth.

When people say it

It has a neutral tone and is common in everyday conversations, news, and business contexts. As seen in *The Killer*, it can also carry a darker undertone, blending the literal sense of missing a target with making a grave mistake.

Similar phrases

  • off the mark
  • way off
  • far from the truth

Opposite

  • on the mark
  • spot on
  • on target

Origin

This phrase comes from archery and target shooting, where the 'mark' was the target. An arrow or shot that missed the target by a wide distance was literally 'wide of the mark.'

Common mistake

Learners sometimes confuse this phrase with 'off the mark' and incorrectly say 'wide off the mark.' The standard idiom is 'wide of the mark.'

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición

Incrustar este clip

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube