“and it's time I stopped living somebody else's life.”
It captures twenty years of a life lived for others without a single slogan.
Neutral
Chapter 12 of 28 · 2'26"
Stella tells her grandfather she has decided to know the Fitzgeralds, and he forbids it without giving a reason. "It isn't any good, Grandfather. I'm on strike," she says, and refuses to be sent to her room. That night Beech telephones Miss Holloway: he believes the house is filled with malignity aimed at one child.
Stella Defies Her Grandfather
❝ Monologue · 5 lines Beech Begs Miss Holloway for Help
Stella asks her grandfather why he dislikes the Fitzgeralds, then announces she means to make friends with them. Beech forbids her to visit Windward House and refuses to explain. Stella answers that she is twenty, that she is through living someone else's life, and that she is on strike. Later Beech calls Miss Holloway and asks for help, saying the house is full of malignity aimed at a child.
Stella has been kept in a quiet, well-managed girlhood, and the argument with her grandfather is where she finally walks out of it. She does not shout; she simply tells Beech that her life has been arranged around someone else's fears, saying, "and it's time I stopped living somebody else's life." His refusal to give a reason only makes her bolder, and her answer — "It isn't any good, Grandfather. I'm on strike" — is a declaration of independence dressed up as a joke. Beech loses the argument and, that same night, telephones the one person he trusts, confessing that he thinks a house can be filled with malignity directed at a child. He can control Stella's address; he cannot control what he is afraid of.
A1–C2 is the CEFR scale. Cards above the level you pick fade, and playback will not auto-pause on them.
“and it's time I stopped living somebody else's life.”
It captures twenty years of a life lived for others without a single slogan.
Neutral
“It isn't any good, Grandfather. I'm on strike.”
Calling a family fight a strike gives the girl's defiance a vivid, almost comic shape.
Informal
“You're the only human being in the world to whom I can turn.”
It puts a whole desperate situation into one formal, vulnerable sentence.
Formal
“No use trying to lock me in. There isn't any key.”
A light retort that dismantles an elder's authority in one stroke.
Informal
Yes, I know that, but I beg you to help me now. You're the only human being in the world to whom I can turn. The only person who wouldn't think me demented... because I believe a house can be filled with malignity. Malignity directed against a certain child.
Up next · 13a bad hatThe scene: Stella Revisits Her Childhood HomeBeech refuses to let her visit Windward House or make friends with the Fitzgeralds, and he will not give a real reason. Stella answers that she is twenty and tired of living somebody else's life.
She means she will no longer obey her grandfather's rules. She says she will go to Windward whenever she pleases, that locking her in is pointless because there is no key, and that she is on strike.
He is frightened for Stella and wants advice from someone who will not think him mad. He says he believes the house is filled with malignity directed against a certain child.
Because of whatever he knows about Windward House and its history. He cannot explain it to Stella or to the Fitzgeralds, but over the phone he admits his fear that the malignity is aimed at one child.