“- She's unsinkable. - She can't float.”
The proudest claim and its flat refutation land in the same breath.
Neutral
Chapter 7 of 14 · 2'58"
Andrews lays out the damage on the bridge: five compartments are flooding below the waterline and the pumps cannot keep up. "She's going to sink, Captain," he says, and the reply — "She's unsinkable" — is answered flatly with "She can't float." From there it is arithmetic: the ship has an hour and a half.
❝ Monologue · 24 lines She's Unsinkable. She Can't Float.
Room for Only Twelve Hundred
After the collision, Andrews is called to the bridge and reports the damage: the forepeak, holds one and two, the mail room and boiler rooms five and six are flooding, a gash 300 feet long below the waterline. He tells Captain Smith plainly that the ship will sink, and works out that she has about an hour and a half left.
The scene turns a rumour into arithmetic. Until now the passengers have only guesses — "Bumped a bit of ice, I think" — but on the bridge Andrews gives the cold sum: five compartments flooding, water that will spill over the tops of the bulkheads one after another. "She's going to sink, Captain," he says, and when someone insists "She's unsinkable," the correction is blunt: "She can't float." What unsettles the men is not panic but inevitability; Andrews calls it "a mathematical certainty." The last exchange is the real horror: twenty-two hundred people on board, and room in the boats for twelve hundred. Smith's order, "There must be no panic," is voiced as discipline, yet it also means the truth will be kept from most of the ship.
A1–C2 is the CEFR scale. Cards above the level you pick fade, and playback will not auto-pause on them.
“- She's unsinkable. - She can't float.”
The proudest claim and its flat refutation land in the same breath.
Neutral
“With that amount of underwater damage, she can't stay afloat.”
It turns the whole calculation into one bare, unarguable verdict.
Formal
“There must be no panic.”
A bare order that tells everyone what matters more than the news.
Formal
“She's going to sink, Captain.”
The builder's calm verdict overturns the unsinkable myth in four words.
Neutral
Here's the position. Water in the forepeak. Numbers one and two holds. The mail room and boiler rooms six and five. That means a gash 300 foot long... from there to there... below the waterline. - Do you agree? - Yes. Well? The pumps are keeping the water down in this boiler room... but the first five compartments are flooding. Well, what's the answer? She's going to sink, Captain. But she can't sink. - She's unsinkable. - She can't float. Look. She could float with any three of her first five watertight compartments flooded. She could even float with four of them gone. - But she can't float with all five full up. - Yes, but - These watertight bulkheads here only go as high as E Deck. The weight of water in the bow is going to pull her down by the head. So you're going to get the fifth watertight compartment overflowing into the sixth... the sixth into the seventh and so on as she gets lower. It's a mathematical certainty. With that amount of underwater damage, she can't stay afloat.
Up next · 08in the same boatThe scene: Women and Children FirstWater is flooding five compartments, more than the ship can survive. With the bulkheads only reaching E Deck, water spills from one compartment into the next and pulls the bow down — which Andrews calls a mathematical certainty.
It had been promoted as practically unsinkable, and the watertight-compartment design sounded foolproof. Andrews corrects that belief: she can float with four compartments flooded, but not with all five.
About an hour and a half. He works it out from the amount of water taken on in the first ten minutes after the collision.
There are twenty-two hundred or more people on board, but the boats have room for only about twelve hundred. The Board of Trade regulations never imagined a situation like this.