make small talk
To chat politely about light, unimportant topics, often to fill time or ease a social situation.
In the movies · 13
Real voices across 219 YouTube videos
Meaning
Editorial100% of films
To chat politely about light, unimportant topics, often to fill time or ease a social situation.
- And we kind of make small talk. They ask me what I do.
- well I guess we cant make small talk all day huh?
Phrase guide
A closer look at this phrase
To make small talk means to have a polite, casual conversation about unimportant everyday things, especially with people you do not know well. It is a spoken and polite expression used to break the ice and establish friendly contact before moving to serious matters. Notice that small talk always stays light, avoiding heavy, controversial, or overly personal topics.
What it actually means
Polite Chit-Chat
Having a polite, light conversation about everyday matters with acquaintances or strangers.
And we kind of make small talk.
When you'd say it
Meeting New People While Waiting
Two strangers or acquaintances chat politely about their everyday routines or jobs to ease awkward silence.
And we kind of make small talk. They ask me what I do.
From Come from Away (2021) →Transitioning Back to Serious Work
Colleagues realize they have chatted long enough and casually steer the focus back to their actual tasks.
well I guess we cant make small talk all day huh?
From Ted (2012)Getting to Know Someone on a Casual Date
Two people discuss light personal interests over a meal to become more comfortable around each other.
Bear and Nikki go on a dinner date where they make small talk about his interests.
From Dead Meat →
More ways to use it
So are we gonna sit here all night making small talk?
Using the continuous form 'making small talk' here reveals growing impatience with superficial conversation.
From The Bank Job (2008)well I guess we cant make small talk all day huh?
A natural spoken phrase used to politely wrap up friendly banter and return to work.
From Ted (2012)you're trying to make small talk conversation again and get to know maybe something's changed in their life.
Demonstrates using light questions to reconnect and catch up on someone's recent life updates.
From Speak English With Vanessa →he got assigned a worse pilot who didn't make small talk for the rest of the game
The negative form emphasizes a quiet, tense, or distant atmosphere between companions.
From hbomberguy →
Common mistakes
We sat in the lounge and talked small talk for a while.We sat in the lounge and made small talk for a while.
The correct verb collocation is 'make', never 'talk' or 'say'.
I tried to make a small talk with the person next to me.I tried to make small talk with the person next to me.
'Small talk' is an uncountable noun and does not take the indefinite article 'a'.
Related phrases & origin
Similar phrases
- chit-chat
- shoot the breeze
Opposite
Origin
The noun 'small talk' dates back to the 18th century, where 'small' meant trivial or unimportant. It referred to light social conversation compared to serious discussions.
Learn it in full scenes
More expressions
Questions
- What does “make small talk” mean?
- To chat politely about light, unimportant topics, often to fill time or ease a social situation.
- How is “make small talk” used?
- It is used in everyday conversation, at social gatherings, networking events, or in the workplace. In movies, characters often mention making small talk when they feel impatient and want to move on to serious business.
- Which movies use “make small talk”?
- You can hear it in Army of the Dead (2021), Come from Away (2021), Luca (2021) and more (13 movies in total).
- Where does “make small talk” come from?
- The noun 'small talk' dates back to the 18th century, where 'small' meant trivial or unimportant. It referred to light social conversation compared to serious discussions.
- What are other ways to say “make small talk”?
- chit-chat, shoot the breeze
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Same Vibe Across Movies & YouTube
“Imagine you are talking to someone and speak. Let's become confident in small talk. Let's begin.”
“That's how things get done. Small talk. Let me know in the chat if you find small talk difficult.”
“Or it's very hot today, isn't it? Simple and natural. Let's try adding small talk into our conversation. Okay. Hi, I'm Sophia. Nice to meet you. Where are you from?”
“You can start small talk by asking questions like, "How's your day going?" or "Did you watch that new show everyone's talking about?" You can also talk about neutral topics like the weather or plans for the weekend.”