dirty work
informal(to do) the unpleasant or dishonest jobs that somebody else does not want to do
In the movies · 30
Real voices across 1,061 YouTube videos
Meaning
Oxford94% of films(do sb's) dirty work
(to do) the unpleasant or dishonest jobs that somebody else does not want to do
- You don't have to. I'll do all the dirty work myself.
- Now, the Factory pays us to do the dirty work.
Phrase guide
A closer look at this phrase
Dirty work refers to unpleasant, difficult, or dishonest tasks that someone in authority avoids doing themselves. It carries an informal and blunt tone, highlighting that the person doing the work is taking on an undesirable burden for another person. The phrase frequently suggests exploitation, reluctance, or questionable ethics.
What it actually means
Unpleasant or dishonest tasks
Duties or assignments that are disagreeable, tedious, or morally questionable, often delegated by someone who wants to keep their own hands clean.
They do his dirty work. They're very good, very loyal.
When you'd say it
A leader delegating shady duties to subordinates
Used when an authority figure forces lower-level personnel to carry out risky or unethical tasks.
And they're getting their foot soldiers to do all the dirty work.
From VICE →Volunteering to handle a messy conflict alone
Spoken to step in and take responsibility so that a peer or ally is spared an uncomfortable chore.
You don't have to. I'll do all the dirty work myself.
From Deuces Wild (2002)A team member complaining about thankless labor
Expressed when someone feels they are shouldering all the exhausting, behind-the-scenes effort while others relax.
I've been doing the dirty work, man.
From Sidemen →
More ways to use it
Now, the Factory pays us to do the dirty work.
The idiom is standardly paired with the verb 'do'.
From Alita: Battle Angel (2019)They do his dirty work. They're very good, very loyal.
In this context, it emphasizes unquestioning loyalty while carrying out questionable orders.
From The Matrix Reloaded (2003)Nobody wanted to announce the layoffs, so the executive made human resources do the dirty work.
In corporate contexts, it often refers to uncomfortable administrative tasks rather than illegal actions.
Common mistakes
The assistant made all the dirty work for his manager.The assistant did all the dirty work for his manager.
Always pair dirty work with the verb 'do', never 'make'.
Junior employees are usually stuck with all the dirty works.Junior employees are usually stuck with all the dirty work.
In this idiom, 'work' is an uncountable noun and cannot be made plural.
Similar & opposite phrases
Similar phrases
- grunt work
Learn it in full scenes
From the same entry
More idioms
Questions
- What does “dirty work” mean?
- (to do) the unpleasant or dishonest jobs that somebody else does not want to do
- How is “dirty work” used?
- It is almost always used with the verb "do" ("do the dirty work"). You hear it in everyday life when someone has to deliver bad news or clean up a mess, as well as in crime and action films where henchmen carry out orders for a boss.
- Which movies use “dirty work”?
- You can hear it in Alita: Battle Angel (2019), Crash (2004), Cruella (2021) and more (30 movies in total).
- What are other ways to say “dirty work”?
- grunt work
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition
Same Vibe Across Movies & YouTube
“It's harsh. It's harsh. I've got a really messy, stinky job here.”
“I think she has a Yeah. Okay, let's clean it though. So the dirty work literally is awesome.”
“I mean, wow. I am joined today for my work by a man who knows a lot about hard work. A man who needs no introduction, a man who's been on a bazillion TV shows, but is especially known for getting his pants very dirty.”
“I got to do all the dirty work for this man.”