what's wrong

释义

1. 编辑释义电影里 55%

   怎么了；出什么事了

   Used to ask what is troubling someone or what the problem is.

2. 编辑释义电影里 30%

   你怎么回事；你有毛病吧

   Used to rebuke someone for behaving strangely or unacceptably.

3. 编辑释义电影里 15%

   有什么不好；有什么问题

   Used to ask what fault or objection there is in a person or thing, often implying there is none.

电影里这样说 · 162 部

• Yeah, well, I'll tell you what's wrong.Drugstore Cowboy1989
• But why? What is it? What's wrong?Whale Rider2003
• Doctor? What's wrong? What's happened?Guess Who's Coming to Dinner1967
• Wait, what's wrong? What's wrong?This Is the End2013
• What's wrong?Felon2008
• What's wrong?Two Lovers2008
• What's wrong?All of Us Strangers2023
• What's wrong?Creed2015

在完整场景里学

• 世界末日2013
  • 机场接机互相吐槽：how the other half lives（看看别人过的阔日子）
  • 车上劝朋友去派对：right on the money（说得正好）
  • 参观新家聊艺术：in a heartbeat（毫不犹豫）
• 都是陌生人2023
  • 邻居深夜上门搭话：vampires at my door（门外有危险的人）
  • 回老屋与父母重聚：over the moon（高兴得不得了）
  • 上门做客喝酒聊单身：not for want of trying（不是没努力过）
• 奎迪2015
  • 登门求洛奇教拳：behind closed doors（关起门来私下进行）
  • 小吃店约会聊心事：jawn（费城万能词）
  • 上门求老拳王收徒：on one's own（靠自己）

日常口语频道里接下来

• i'm so sorry
• here we go
• what do you want
• are you sure
• hold on a second
• no idea
• how you doing
• fair enough
• for example
• be right back
• no big deal
• i need your help