there's no comparison

释义

1. （强调比较之下的差别）无法相比，根本不能相提并论

   used to emphasize the difference between two people or things that are being compared

   In terms of price there's no comparison (= one thing is much more expensive than the other).在价格方面无法相比。

电影里这样说 · 22 部

• The graphics on this one are better. In fact, there's no comparison.eXistenZ1999
• I'm sorry there's no comparison between this and wuthering heights.Blue Jay2016
• Um, brain comparison... male, female, dog. Cartoon.The End of the Tour2015
• Well, the comparison goes only as far as your name.I'm Thinking of Ending Things2020
• backed up by even crappier comparisons.Birdman or2014
• I don't think that's a comparison you want to make publically.Spotlight2015
• The only comparison with that kind of level of melody, maybe Mozart?The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years2016
• - Yeah, it's always such a good comparison, the two families side by side.Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts2022

在完整场景里学

• 蓝色杰伊2016
  • 多年后咖啡馆叙旧：married to（扑在工作上）
  • 咖啡店听她夸丈夫：footloose and fancy free（无牵无挂）
  • 打赌老人记不记得：put a wager on（下注打赌）
• 旅行终点2015
  • 电台悼念与争取跟访：once in a generation（一代人里才出一个）
  • 餐厅里发现他不喝酒：out of respect（出于尊重）
  • 巡讲路上互相交底：shape the impression（左右别人对我的印象）
• 聚焦2015
  • 新主编约谈老编辑：take a hard look at（认真审视）
  • 晨会决定申请解封：file a motion（提交动议）
  • 律师会议室里探口风：have something on someone（掌握某人的把柄）

同一词条的短语

• by comparison
• by comparison
• pale beside to