put yourself in else's place
设身处地替别人着想;设想自己处于别人的境地
电影里这样说 · 1 部
释义
牛津电影里 100%
设身处地替别人着想;设想自己处于别人的境地
to imagine that you are in sb else's situation
- Put yourself in her place. Do you like to dance?
用法与场景说明
意思是换位思考、设身处地为别人着想。想象一下如果换作是你面对同样的处境,你会有什么感受、会怎么做。
近义与反义说法
什么时候说
通常用来劝别人多点同理心、体谅他人,特别是在有人急于批评或责备别人时。在日常交流、劝解或讨论中都很常见。
近义说法
- put yourself in someone's shoes
- walk in someone else's shoes
常见错误
别把它当成字面上的“换个地方站”。如果说成“put yourself in another place”,别人会以为你在说物理位置的转移,而不是换位思考。
习语频道里接下来
常见问题
- 「put yourself in else's place」是什么意思?
- 设身处地替别人着想;设想自己处于别人的境地
- 「put yourself in else's place」怎么用?
- 通常用来劝别人多点同理心、体谅他人,特别是在有人急于批评或责备别人时。在日常交流、劝解或讨论中都很常见。
- 「put yourself in else's place」在哪些电影里出现过?
- 在 Lifeboat (1944) 里出现过。
- 「put yourself in else's place」有哪些近义说法?
- put yourself in someone's shoes, walk in someone else's shoes
Pro 会员还能
- 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
- YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
- 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
“Cuz I can't think of anyone else who would understand the place he's in besides you. I mean, it's very similar.”
“Because I, you know, when I look at a situation, I like to put myself in somebody else's shoes. Like if I was Danny and I was doing this, what would it look like from my point of view? And so I want to put myself in Mr.”
“All right. Everybody, write that down. If you could be someone else for the day, who would it be? Ellen! Yeah? You'd like to be me? I'd like to do this.”
“And I will be honest with you, a lot of the times if I step into someone else's shoes, I really imagine being that person, not being me, but being that person in their shoes, why they might say something or judge me to that degree.”