let me help you

释义

1. 编辑释义电影里 95%

   让我来帮你；请让我帮你

   A polite offer or plea to assist someone with a task, an object, an injury, or a problem.

   Oh, let me help you.

电影里这样说 · 51 部

• Get some support. What do you say? Let's be real, let me help you.The Untouchables1987
• Oh, let me help you.Witness for the Prosecution1957
• Here. Let me help you.Coco2017
• Here, let me help you. Let me help you.Encanto2021
• Let me help you.Black Widow2021
• Let me help you.Hidden Figures2016
• Let me help you.The Princess Switch2018
• Let me help you.Gladiator2000

在完整场景里学

• 控方证人1957
  • 出院回办公室斗嘴：put it in mothballs（搁置封存）
  • 偷藏雪茄被护士没收：when her back is turned（趁她不备）
  • 病中律师插手命案：circumstantial evidence（间接证据）
• 魔法满屋2021
  • 给孙女讲家族奇迹来历：in our darkest moment（最黑暗的时刻）
  • 介绍全家天赋：Between you and me（私下说）
  • 天赋仪式前劝孙女让开：step aside（退到一边）

常用表达频道里接下来

• give me a minute
• get away with it
• give me a second
• take a look
• slow down
• no matter what
• don't get me wrong
• give you a hand
• sick and tired of
• pay attention
• have a look
• on the other hand