i don't know how

释义

1. 编辑释义电影里 40%

   不知道某事是怎么发生或怎么做到的

   Say you do not know the way, method, or reason something happened or can be done.

2. 编辑释义电影里 30%

   不会做；不知道该怎么做

   Say you cannot do something because you lack the skill or know-how.

3. 编辑释义电影里 30%

   真想不到（你）怎么做到的；佩服

   Express wonder or admiration that someone managed to do something.

电影里这样说 · 160 部

• I... I don't know how to thank you.The Pianist2002
• But I don't know how it got there. I really don't!A Shot in the Dark1964
• Plus, I don't know how to act with girls.Take the Money and Run1969
• I don't know how!Velvet Buzzsaw2019
• I don't know how.Doctor Strange in the Multiverse of Madness2022
• I don't know how...Icarus2017
• I don't know how. . .I Love You, Man2009
• I don't know how.The Social Network2010

在完整场景里学

• 粉红豹系列：黑夜怪枪1964
  • 命案现场查出钢笔手枪：meet the eye（另有隐情）
  • 审问走神闻沐浴油：life's rich pageant（人生百态）
  • 着火坠楼后遭撤职：take charge（接管）
• 寻找伴郎2009
  • 求婚成功电话报喜：put a down payment on（付首付）
  • 练完剑队友去露营：take the leap（迈出这一步）
  • 闺蜜嫌他没朋友：strike up a conversation（主动搭话）
• 社交网络2010
  • 酒吧里被当场甩：speak in code（打哑谜）
  • 熬夜黑通讯录做投票网站：take my mind off（转移注意力）
  • 宿舍黑客挤崩哈佛网络：an awful lot of（多得离谱）

同一词条的短语

• before you know where you are
• be not to know
• for all you, I, they, know
• God knows
• I know
• know as well as I do
• know backwards
• know best
• know better
• know by sight
• know different
• know full well