对…了如指掌(或倒背如流);把…背得滚瓜烂熟
know sb / sth backwards
to know sb / sth extremely well
She must know the play backwards by now.她现在对这个剧本肯定是倒背如流。
释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版