don't make a scene

释义

1. 编辑释义电影里 100%

   当众大闹、出洋相

   Behave loudly, emotionally, or dramatically so that you cause an embarrassing public fuss and draw unwanted attention.

   Just don't make a scene.

   Shut up, Kramer. Don't make a scene.

电影里这样说 · 6 部

• Don't make a scene in front of these swabs.The Ghost and Mrs. Muir1947
• Now, please don't make a scene.Night and the City1950
• Shut up, Kramer. Don't make a scene.My Fellow Americans1996
• Just don't make a scene.Black Widow2021
• Don't make a scene.Beaches1988
• Guard us. Low profile. Don't make a scene, okay?Transformers: Revenge of the Fallen2009
• I don't wanna make a scene.Crazy Rich Asians2018
• You don't need to make a scene.Shazam!2019

在完整场景里学

• 幽灵与未亡人1947
  • 宣布搬出婆家单过：come crawling back（低声下气回头求人）
  • 租房坚持要海鸥别墅：be the judge of（由自己来评判）
  • 决定租下闹鬼别墅：obstinate（固执）
• 四海本色1950
  • 兜售发财药丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 画室里借钱又聊哈里：an artist without an art（空有艺术家之名）
  • 进俱乐部先立规矩：start off on the right foot（开个好头）
• 总统拍档1996
  • 球场上暗中较劲：too little too late（补救得太少也太晚）
  • 查档案找证据扑空：shift the stink（把脏水泼给别人）
  • 前总统被请去戴维营：skedaddle（快溜）

表态频道里接下来

• is this a joke
• i've had enough
• what's it to you
• don't start with me
• you asked for it
• you're crazy
• look what you've done
• not my problem
• not on my watch
• do i make myself clear
• i've had it
• none of your business