anybody's guess

释义

1. anybody's / anyone's guess

   谁也拿不准的事

   something that nobody can be certain about

   What will happen next is anybody's guess.下一步会发生什么事，谁也说不准。

电影里这样说 · 6 部

• Could have been anybody, I guess.Birdman or2014
• Tonight I'll walk right up and sit right down beside the smartest girl in town and then it's anybody's guess.She Loves Me2016
• Can anybody guess what city was capital of the United States of America...The Sixth Sense1999
• You wonder if we ll get there soon Anybody s guessThe Polar Express2004
• Well, now, Tom, how could anybody possibly guess that?Rear Window1954
• - As much as anybody, I guess. - Do you really know yourself?Klute1971

在完整场景里学

• 后窗1954
  • 电话里争克什米尔任务：go up in smoke（眼看要完蛋）
  • 护士唠叨偷窥与结婚：call the whole thing off（取消整件事）
  • 带晚餐上门聊婚事：seen better days（风光不再）

同一词条的短语

• keep guessing
• your guess is as good as mine
• an educated guess
• miss your guess