touch wood

释义

1. （表示希望继续走好运）

   used when you have just mentioned some way in which you have been lucky in the past, to avoid bringing bad luck

   I've been driving for over 20 years and never had an accident — touch wood!我开车 20 多年从来没出过车祸，但愿好运常在！

电影里这样说 · 1 部

• I've got my health, touch wood, I've got my independence.Another Year2010

在完整场景里学

• 又一年2010
  • 诊所里求开安眠药：taken your time（拖了这么久才来）
  • 咨询里给自己幸福打一分：the boot on the other foot（情况反过来）
  • 午休小酌吐露心事：a sight for sore eyes（看着就让人欢喜）

同一词条的短语

• be touched with
• not touch with a bargepole
• touch base
• touch bottom
• strike a chord
• touch your forelock
• not harm a hair of head
• hit a nerve
• catch on the raw
• touch down
• touch for
• touch off