電影獨白,一句一句跟著說
2,019 段真實電影獨白,來自 158 部電影。播一句、停一下、你跟著說一句。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
- B14 句
That's the most fatuous lie you could possibly think up.
亨伯特的指控洛麗塔 · 1962先否掉謊言,再自問自答,把猜測一步步逼成定論,像檢察官結案陳詞。 - B25 句
And if it weren’t for these technicalities
肯的統治自白芭比 · 2023從MBA說到游泳課,把資格門檻笑成技術細節。 - B24 句
My father was an alcoholic. Mean, fuckin' drunk.
尚恩的童年自白心靈捕手 · 1997平靜講出最慘的事,反而讓人喘不過氣。 - B217 句
Oliver, I'm sorry your wife left.
謝恩的認人誓言Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021先共情兩段離開,再翻案,最後用重複釘死承諾。 - B212 句
All right, I want you all to focus for a second.
電話推銷動員華爾街之狼 · 2013把電話說成要征服的物件,再把手下一路升格成殺手和勇士。 - B18 句
Yes or No questions.
尼爾的自問自答神采公路 · 2002把怕死的人寫成做邏輯題的學生,緊張裡透出荒誕。 - B214 句
You return,
偵探重走作案路利刃出鞘 · 2019第二人稱一步步釘現場,冷靜得像念說明書。 - C116 句
I shall die here.
臨刑前的告白V字仇殺隊 · 2006把死亡、尊嚴和愛排成一段,越平靜越震撼。 - B15 句
Okay. What I see...
艾米特把亂局說成啟發樂高大電影 · 2014一句句把毀掉翻成再創造,邀請對方一起看。 - B212 句
Oh, I suppose...
家庭制度怒罵了不起的蓋茨比 · 2013把階級、種族、出軌全攪進一段說教。 - B15 句
You gonna take the coward's way out?
死神逼他把劍撿起穿靴子的貓2 · 2022逃命還是開戰,連問三句,再把劍砸回他手裡。 - B14 句
Can I just say something?
珍妮弗誇她做自己老友記重聚特輯 · 2021先道歉用詞,再把走調怪人說成全組最像本人。 - B247 句
I got a call at my house about 3:30 one morning.
警探講逼供與撈槍細細的藍線 · 1988從證據堆到一句認罪,再到下水撈槍,緊張忽然變成荒誕。 - C19 句
'You fucked a guy on a sofa in work.'
越來越狠的自責初步舉證 · 2022沙發、可憐、律師、同意,指控一層比一層準。 - C26 句
I could not stay behind you.
安東尼奧的追隨獨白第十二夜 · 2012把擔心說成比鋼刀更鋒利的牽掛,情誼比危險還要逼人。 - B216 句
it's like I've had a total recalibration of my mind, you know.
思想徹底重啟都市浪人 · 1990從思維牆說到量子分界,再用蝴蝶與季風收束,越說越遠。 - B114 句
I could simply kill you all.
賈法的復仇清單阿拉丁 · 2019先否掉痛快一殺,再把懲罰升級到娶走女兒。 - C15 句
The man you just killed just got released from prison.
艾迪替死者說話落水狗 · 1992用四年牢、不開口、像男人這幾個細節,把忠誠說得擲地有聲。 - B29 句
Yeah. I guess for the last few days, I've been facing my own mortality.
安迪談直面死亡活在當下:安迪·惠特菲爾德的故事 · 2015把恐懼說成解脫,短句和停頓像在當場想明白一件事。 - B24 句
If only that goddamned lousy production had worked...
西德尼的懊悔死亡計中計 · 1982把殺人的理由繞回一齣失敗的戲,越說越像在盤算,越聽越冷。 - B27 句
Mr. Brossard, the new lawyer we got...
母親的誇讚與哭訴夏日痴魂 · 1959先誇律師再哭維奧萊特,一層層鋪到遺囑上,軟話說得像刀。 - B25 句
In my culture, there is a word, awrah.
阿里解釋羞體遠道而來 · 2021從宗教詞講到房間裡的女人,羞恥一層層疊上來。 - B26 句
I have seen my blood running out!
艾比蓋爾的控訴薩勒姆的女巫 · 2014用流血和盡責把自己說成受害者,節奏越逼越緊。 - C14 句
I hope that in years to come
臨別的詛咒預言奧本海默 · 2023驕傲先給再收回,條件一立詛咒就排上日程。