電影獨白，一句一句跟著說
1,969 段真實電影獨白，來自 153 部電影。播一句、停一下、你跟著說一句。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
- C18 句
I know it sounds hopelessly vain to say...
名流母子的回憶夏日痴魂 · 1959嘴上說虛榮，回憶卻越講越享受，自我陶醉藏也藏不住。 - B25 句
You think you're so fucking cool, don't you?
米洛的威脅獨白終極尖兵 · 1991重複加重語氣，像刀刃一點點逼近，壓迫感十足。 - B15 句
I don't give a shit about the sun!
母親的爆發陳詞莫負當年情 · 1988五句連珠，從否認陽光到翻出舊賬，把搬遷真相一次倒盡。 - B110 句
Sad as it is, Vanellope cannot be allowed to race.
糖果王的末日推演無敵破壞王 · 2012用 if/when 鏈式推演，把保護理由推到滅亡後果。 - B26 句
You'll pay every cent just like anybody else.
收稅吏的最後通牒浮生若夢 · 1938從「一毛不少」吼到「越早認清越好」，層層加碼卻壓不住一屋子笑聲。 - B28 句
It wasn't merely to save the house for me.
船長解釋寫書的用心幽靈與未亡人 · 1947從保房子說到讓岸上人閉嘴，一段話把私心和公義都講透。 - C123 句
Now, if it were up to me...
弗勞利的最後通牒城中大盜 · 2010從假設到宣判層層加碼，冷靜的排比比咆哮更嚇人。 - B27 句
Oh, that puts me in mind of a great wee system we had in the old days for paying the rent.
房租的妙計貝爾法斯特 · 2021一本正經地講一樁荒唐搶劫，越平靜越好笑。 - B14 句
I was looking out for the family.
米拉貝爾的自我辯護魔法滿屋 · 2021先說護家，再跟姐姐比，最後一句 Whatever 把自己掐斷。 - B26 句
Well, you put a pretty good face on things...
薇琪的觀察關於施密特 · 2002從誇獎到斷言層層加碼，語氣越溫柔，越像把人按在椅子上審視。 - B24 句
I tell you he just sat there talking to me all night.
莫莉的深夜自白女友禮拜五 · 1940一句句把緋聞拆開，越平靜越讓人信，也越讓人難受。 - B27 句
When deliveries are made at the front door...
亨利講怎麼榨乾餐廳好傢伙 · 1990把侵佔、倒賣和縱火講成一套生意流程，冷靜得讓人發毛。 - B26 句
This is the Zodiac speaking.
十二宮自報家門十二宮 · 2007用主持人口吻羞辱警察搜公園。 - B24 句
What am I doing in this relationship anyway? My phone never stops ringing.
瑪麗的自我清算曼哈頓 · 1979從自誇一路滑到自我否定，最後用一個動作收場。 - B216 句
Nothing had slipped, nothing had been overlooked.
案發後的自白雙重賠償 · 1944越說自己滴水不漏，越壓不住那股要垮掉的心虛。 - B24 句
No, no. Now let me instruct you.
哈勒的辦案原則薩勒姆的女巫 · 2014先否掉迷信，再強調魔鬼有跡可循，最後逼眾人接受空手結論，層層立規。 - B16 句
And so I said: " Come and live with me in peace and safety...
旺卡講奧帕倫帕人的來歷歡樂糖果屋 · 1971用引語和怪名堆出一個童話，荒唐裡帶著一點真心。 - C13 句
You think that I tell them about your politics.
勞倫斯的監聽警告奧本海默 · 2023從後視鏡到電話雜音，把監視說成日常作業。 - B27 句
Everything I've been doing has just been a cry for help.
崩潰者的求救自白世界末日 · 2013從控訴滑進自嘲，哭和葷笑話混在一起，越荒唐越心酸。 - C18 句
Oh, yes, I do. It's the second law of thermodynamics.
婚姻腐爛自白丈夫、太太與情人 · 1992用熱力學包裝髒話，再把敘事擰到撞見傑克。 - B24 句
Hurting my mother was a mistake.
帕特的自責陳述烏雲背後的幸福線 · 2012一句認錯接一句恨自己，再翻出父親的暴力，層層遞進毫不躲閃。 - A25 句
She needs to be punished, Paula.
格特魯德的封口交代美國田園下的罪惡 · 2007先說懲罰，再逐句教孩子怎麼對外說，命令和謊言一氣呵成。 - B16 句
She has always had some kind of gripe against me.
母親的委屈獨白洛麗塔 · 1962從女兒的怨氣一路說到自己的年輕，抱怨最後變成自證，越說越暴露。 - B16 句
And if Sugar Rush is fixed,
高尚任務請纓無敵破壞王2：大鬧網際網路 · 2018從收容淘氣包講到高尚任務，末句還埋了買單雙關。