電影獨白，一句一句跟著說
1,967 段真實電影獨白，來自 152 部電影。播一句、停一下、你跟著說一句。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
- C15 句
Winds blow ships from Africa to the Indies naturally, as if the route were blessed by God.
為貿易辯護的陳詞奇異的恩典 · 2006層層堆理由，把順風與魚獲都算成天意，冷靜裡透著冷酷。 - C15 句
This is the third item.
波特報遺產數額死亡計中計 · 1982把一大筆錢說得平平淡淡，越不帶情緒越顯他見慣了錢和算計。 - C14 句
It's been a long time since I acted and I never played such a vital role.
克里斯蒂娜的道白自白控方證人 · 1957把整場騙局說成一齣戲，得意與痴情擰在一起，越平靜越讓人發涼。 - C15 句
After all, I've buried a husband and a son. I'm a widow and a...
寡婦無名的自白夏日痴魂 · 1959從孤兒這個詞一路追到自己的無名，把悲傷逼到說不出口。 - C14 句
Make your accusations in the proper manner.
沃爾特下逐客令女友禮拜五 · 1940越是被指控越端得住，幾句話把對方從氣勢上壓回去。 - C14 句
I want a mark of confidence, is all!
帕里斯的牧師特權論薩勒姆的女巫 · 2014把要房契、怕被趕走全包裝成牧師身份，越說越像在替上帝要權。 - C13 句
You think that I tell them about your politics.
勞倫斯的監聽警告奧本海默 · 2023從後視鏡到電話雜音，把監視說成日常作業。 - C15 句
All my life I had to fight.
自家也得打架斯皮爾伯格 · 2017爹、叔、兄弟排過來，最後一句才炸在自己家裡。 - C14 句
I didn't want you to think my life had been a fraud, when it hasn't.
祖母剖白婚姻唐頓莊園2 · 2022從不是騙局說到英國式夠幸福，再落到蕩婦罵名。 - C15 句
Thou knowest, Lord, the secrets of our hearts.
海葬禱詞印度之行 · 1984古體禱詞忽然插入庭審，把莫爾太太的死訊說得莊嚴又突然。 - C15 句
'Is that good?' me mum asks.
女陪審員也不安心初步舉證 · 2022母親想要一個安慰，她偏說女人也可以不信女人。 - C15 句
We've got two stories here.
羅比的兩篇稿通牒聚焦 · 2015先攤兩篇稿，再逼對方選一篇，退路封死。 - C14 句
Most radiant, exquisite, and unmatchable beauty...
西薩里奧的求愛詞第十二夜 · 2012一開口就是排比稱頌，隨即老實交代這是背熟的稿子，誇與拙並現。 - C14 句
Would have exactly the same effect on an audience, wouldn't it?
說服西德尼的推理死亡計中計 · 1982一連串反問層層加壓，把罪行說成一場成功的演出。 - C14 句
As many times as I've had to answer that question...
母親的詩人辯護夏日痴魂 · 1959從「回答過多少遍」繞到「無人知曉」，驕傲和失落擠在同一口氣裡。 - C12 句
We've all heard about Einstein
愛因斯坦信件反擊奧本海默 · 2023用公開傳聞把秘密專案說穿，再落到族人命運。 - C15 句
Say all we done is show the world that democracy isn't chaos.
吵鬧裡的民主斯皮爾伯格 · 2017三層往上抬，把吵鬧收成還值得嚮往的聯合。 - C15 句
Bar table, bench. Panic. All the barristers are men!
全場都是男人初步舉證 · 2022點名席位後收成只剩她，心跳把恐慌落到身體上。 - C15 句
We need to focus on the institution, not the individual priests.
貝隆的取證標準聚焦 · 2015三次 Show me 把猜測改成可核驗的制度證據。 - C14 句
By innocence I swear and by my youth I have one heart, one bosom, and one truth...
侍童的婉拒第十二夜 · 2012以清白和青春立誓，句句忠貞，卻把真心和身份一起藏住。 - C15 句
That's what I meant when I said his life was his work.
詩即人生的繞圈話夏日痴魂 · 1959用重複和倒裝把自己繞進去，越解釋越像在說服自己。 - C14 句
Conversation ended there.
聽證會上的補過奧本海默 · 2023先否認知情，再承認早該上報，書面、剋制、危險。 - C14 句
I can't listen to this anymore.
奴隸制是病根斯皮爾伯格 · 2017先不聽了，再把奴隸制說成必須治的病。 - C15 句
'Are you sure you want to go through with this?'
還是站在這裡初步舉證 · 2022問句拉開傷害清單，清單盡頭只剩一句我在。