早鳥價 · 剩 26 天登入

❝ 獨白跟讀 · 8 句 · C1

We move on now, ladies and gentlemen, to lot number 38. Lot 38.

拍賣師的開場陳詞 · 原鑽 (2019)

We move on now, ladies and gentlemen, to lot number 38. Lot 38.

現在我們繼續，女士們、先生們，來到38號拍品。38號拍品。

第 1 / 8 句

We have a sale-room notice.

不停頓，跟上原速

空白鍵播放/暫停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播

1We move on now, ladies and gentlemen, to lot number 38. Lot 38.現在我們繼續，女士們、先生們，來到38號拍品。38號拍品。
2We have a sale-room notice .我們有一則拍賣廳公告。
3I'm required to inform you all that this fine Ethiopian black opal, presented here before you all on your left, my right,我必須通知各位：眼前這件精美的衣索比亞黑歐泊，就在各位左手邊、我右手邊，如今調整後的估價為十五萬五千至二十二萬五千美元。
4is now offered with a revised estimate of $155,000 to $225,000 US.現在給出的修訂估價是15.5萬到22.5萬美元。
5Ladies and gentlemen, it is a fine piece, a collector's work,女士們、先生們，這是一件精美的藏品；最重要的是，它兩側都開了窗，能看見炫目色彩的完整光譜和內部的針火紋。
6and most importantly, it is windowed on either side to reveal the full spectrum of its dazzling color and the pinfire pattern within.最重要的是，寶石兩側都開了窗，能展現它令人目眩的完整色譜和其中的針尖火彩圖案。
7So with that in mind, ladies and gentlemen, my colleagues are ready and poised on the phones, and you're all ready with your paddles.有鑑於此，女士們、先生們，我的同事已經在電話線上就位，各位也都拿好了號牌。
8We shall start the bidding now at $20,000.現在，我們從兩萬美元開始競價。

為什麼值得練

估價、賣點和開價層層推進，禮貌語氣把全場鎖進競價。

出自

jack up看完整章節 →

這段裡的表達

start the bidding

把跟讀練成習慣

登入後收藏這段獨白、記下練過的句子，下次接著練。

《原鑽》裡的其他獨白

更多獨白

全部獨白 →