長影片 · 獨白跟讀 · 2007
《黃金羅盤》電影獨白跟讀
《黃金羅盤》裡挑出的 18 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 18 段獨白看這部電影的全部章節 →
B113 句 · 47sSo many worlds...
塵埃與金羊毛指南針的奧秘黃金羅盤 · 2007富有節奏感的敘述性語調非常適合練習敘事流利度和神秘感。
B16 句 · 19sI speak for the Magisterium.
教廷的權威黃金羅盤 · 2007說話者語氣正式、帶有威脅感且富有節奏感,非常適合練習威嚴的語調。
B117 句 · 49sNo, it is no aberration.
關於「塵埃」的真相黃金羅盤 · 2007說話者通過戲劇性的停頓和變化的語調,解釋了一個深刻的科學與形而上學的發現。
B14 句 · 10sWhen I was a young woman...
唯有靈魂能真正理解黃金羅盤 · 2007說話者平滑、優雅且略帶神秘感的語調為跟讀提供了極佳的節奏感。
B118 句 · 1m 9sThe scholars still refuse to hand over the last alethiometer...
控制「塵埃」的必要性黃金羅盤 · 2007說話者語氣具有說服力和權威感,節奏感強,非常適合練習正式演講的修辭。
B118 句 · 55sIt's for you, Lyra.
金色的指南針:真理的饋贈黃金羅盤 · 2007說話者的語調富有節奏感且帶有指導性,非常適合練習語速控制和重音強調。
B114 句 · 41sNow, darling...
考特女士的威嚴命令黃金羅盤 · 2007說話者從禮貌的居高臨下轉變為嚴厲的威權,為影子練習提供了極佳的節奏變化。
B112 句 · 33sGyptians.
吉普特人的庇護黃金羅盤 · 2007說話者使用了安慰、保護性的語氣和口語化的節奏,非常適合練習情感語調。
B110 句 · 31sIt's an alethiometer.
真理測量儀的奧秘黃金羅盤 · 2007解釋性語氣和描述神奇物品時的節奏感,非常適合練習說明性演講。
B121 句 · 1m 11sBut we Gyptians...
營救失蹤兒童的誓言黃金羅盤 · 2007演講者使用了充滿力量、有節奏感且層層遞進的語言,非常適合練習情感強度和演講節奏。
B114 句 · 40sFarder Coram wishes to know...
恐懼之地:博爾文加黃金羅盤 · 2007說話者使用了富有節奏感且陰森的語調,非常適合練習戲劇性的停頓與重音。
B19 句 · 29sI stay because the people of this town...
裝甲熊的靈魂黃金羅盤 · 2007說話者使用強有力的隱喻和節奏感十足的重複來表達深沉的喪失感和身份認同。
B16 句 · 19sMy armour is made of sky iron...
不可替代的天空之鐵黃金羅盤 · 2007這段文字包含高階詞彙和深刻的哲學類比。
B16 句 · 19sWhere's his dæmon?
揭開「分離」的恐怖真相黃金羅盤 · 2007從困惑到驚恐發現真相的情緒轉變,為模仿練習提供了極佳的情感張力。
B18 句 · 19sRoger, do you know what they do to the kids here?
關於孩子們真相的揭露黃金羅盤 · 2007語速急促且充滿緊迫感,非常適合練習情感節奏和緊張感的表達。
B118 句 · 1m 1sI know it's difficult to understand, but it's for their own good.
關於「分離術」的謊言黃金羅盤 · 2007說話者使用了操縱性的、安撫性的語氣,從安慰轉為偽哲學,非常適合練習情感細微差別。
B112 句 · 47sI'm going to tell you something.
關於萊拉母親的真相黃金羅盤 · 2007說話者語速緩慢且帶有揭秘感,非常適合練習情感細微差別和停頓。
B17 句 · 24sThe Magisterium not only seeks to control everyone in this world...
教廷的野心黃金羅盤 · 2007說話者通過戲劇性的停頓和不斷升級的情緒來描述一種宇宙級的威脅。
黃金羅盤 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。