《王者之旅》電影獨白跟讀
《王者之旅》裡挑出的 19 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B118 句 · 1m 43sPlane after plane waited on the runway while he napped or took walks and ate sandwiches.
鮑比·菲舍爾的崛起與失蹤王者之旅 · 1993敘述的節奏感以及從勝利到失蹤的戲劇性鋪墊,為跟讀提供了極佳的語速變化練習。
B119 句 · 39sWe playing chess.
棋壇騙子的挑釁王者之旅 · 1993這種快速、有節奏的俚語和反問句式非常適合練習自然語速和語氣表達。
B15 句 · 13sI should've let him win one.
我本該讓他贏一次的王者之旅 · 1993說話者使用了自然的、口語化的遺憾和隨意的挫敗感,非常適合練習節奏和語調。
B110 句 · 49sBobby Fischer was 6 when his mother moved the family to a small apartment near ebbets field.
鮑比·菲舍爾的童年往事王者之旅 · 1993敘述性的節奏和描述性語言為練習講故事的語調提供了極佳的素材。
B115 句 · 58sWhat is chess, do you think?
象棋即藝術王者之旅 · 1993說話者通過深沉且有節奏的語調重新定義了一個概念,非常適合練習情感重量和停頓。
B14 句 · 18sWhat I'm trying to teach him and what he's learning there are two very different things.
棋局中的戰術與佈局王者之旅 · 1993說話者使用清晰、描述性的語言來對比兩種不同的對弈風格,非常適合練習節奏感和重音。
B110 句 · 37sO.k., I want to remind you to conduct yourselves like adults.
比賽規則與行為準則王者之旅 · 1993說話者使用了清晰、權威的祈使句,非常適合練習命令語氣和指令節奏。
B15 句 · 13sIt's because I'm a rotten father. You're right.
父親的自我反省王者之旅 · 1993這種懺悔式的語氣和自然的節奏非常適合練習語調。
B14 句 · 21sI'll tell you how good he is. He's better at this than I've ever been at anything in my life.
我的兒子天賦異稟王者之旅 · 1993情感強烈且在'better'一詞上的重音處理非常適合練習語調和說服力。
B117 句 · 1m 19sMaybe we shouldn't go to the state finals.
成為最強者的負擔王者之旅 · 1993這段獨白捕捉了一個孩子面對高期望時脆弱的焦慮感和心理壓力。
B14 句 · 24sIt took people a while to realize he was really gone.
鮑比·菲舍爾的失蹤王者之旅 · 1993這種有節奏且資訊豐富的敘述方式非常適合練習敘事節奏和歷史講述。
B16 句 · 23sFor all his natural ability, Bobby Fischer studied harder than any player who ever lived.
鮑比·菲舍爾偉大的秘密王者之旅 · 1993這段話通過節奏感強的重複和不斷升級的情緒,解釋了天賦與努力之間的關係。
B110 句 · 35sSome new rules.
為了成功而制定的新規則王者之旅 · 1993說話者使用了權威、命令式的語言和強烈的警告,非常適合練習堅定有力的語調。
B17 句 · 37sDo you know what the word contempt means?
關於「蔑視」的哲學王者之旅 · 1993這段富有哲理的講演語調強烈且富有節奏感,非常適合練習重音和情感力度。
B113 句 · 50sBonnie, he's in a slump.
害怕失去父愛王者之旅 · 1993情感強烈且節奏感遞進,非常適合練習重音和語調。
B19 句 · 37sBut what I do know is that he likes playing again
避免讓他陷入巨大的失望王者之旅 · 1993說話者使用了具有說服力和節奏感的語調,傳達出深切的擔憂和緊迫感。
B16 句 · 28sThe 200 young players finding their seats behind me represent some of the strongest chess minds of any age in the country.
尋找下一個鮑比·菲舍爾王者之旅 · 1993正式且富有節奏感的演講口吻非常適合練習專業語調和語速控制。
B14 句 · 14sIt's unsettling, isn't it?
教學的極限王者之旅 · 1993一段充滿感傷與反思的獨白,有助於學習者練習情感深度和細微的停頓。
B117 句 · 50sLook deep, Josh. It's there.
通往勝利的棋路王者之旅 · 1993快速且具有指導性的語速非常適合練習複雜技術性解釋的節奏感。
王者之旅 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。