長影片 · 獨白跟讀 · 1998
《悲慘世界》電影獨白跟讀
《悲慘世界》裡挑出的 9 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 9 段獨白看這部電影的全部章節 →
B17 句 · 25sl didn't kill anyone. l'm a thief.
真正的懲罰才剛剛開始悲慘世界 · 1998從坦白到絕望的情緒快速轉變,為跟讀提供了極佳的節奏變化練習。
B19 句 · 28sMadame, the 1 0 francs a month we agreed on is no longer enough.
特納迪亞的勒索信悲慘世界 · 1998這段獨白從偽裝的關懷轉變為冷酷、精明的貪婪,非常適合練習情感細微差別的表達。
B15 句 · 18sl've not exaggerated, monsieur. l resented you.
誹謗的沉重代價悲慘世界 · 1998說話者使用有節奏且重複的句式來表達深切的悔恨和道德上的絕望。
B15 句 · 17sln prison, l was as ignorant, mean and devious...
讓真相大白:我是冉阿讓悲慘世界 · 1998說話者從自我貶低到堅定身份的轉變,為影子練習提供了豐富的感情變化。
B15 句 · 18sYou're right. l'm not a father. l don't--
守護的沉重負擔悲慘世界 · 1998這段告白中的情感脆弱感和節奏停頓,非常適合練習富有表現力的語調。
B114 句 · 45sThere's nothing to tell.
簡單的生活與天才的演講悲慘世界 · 1998說話者溫柔且讚賞的語氣為情感表達提供了極佳的節奏練習。
B119 句 · 1m 19sl am a convict.
囚犯的懺悔悲慘世界 · 1998沉重的情感分量和富有節奏感的敘述節奏,為練習戲劇性的停頓和呼吸控制提供了絕佳機會。
B18 句 · 26sIt's obvious we have them outnumbered.
共和國的戰鬥策略悲慘世界 · 1998說話者使用了權威、有節奏且具說服力的語言來概述軍事計劃。
B18 句 · 25sYour information is as good as gold...
危險的追捕悲慘世界 · 1998這段獨白具有正式、緊張且神秘的語調,非常適合角色研究。
悲慘世界 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。