映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Drug dealers are like any other businessmen.”

Martin Hannett's Funeral · 24アワー・パーティー・ピープル 2002 · 第 7/10 章

• Goodbyes & funerals
• Explaining
• Confessing

“I tell you, the kids will go for those like hotcakes.”

A Day in the Sycamore House · 我が家の楽園 1938 · 第 3/27 章

• Family dinners
• Small talk
• Complaining

“I came here to work. Hollis, this is a one-time mistake!”

Hollis Catches Howard with Mary · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 17/20 章

• Marriage trouble
• Accusations
• Confronting

“You know, I used to live like Robinson Crusoe.”

Baxter's Dinner for Two Is Interrupted · アパートの鍵貸します 1960 · 第 14/15 章

• Comforting a friend
• Family dinners
• Confronting

“Well, he was a waiter. Now he's got an ego the size of Texas.”

June Catches Randall With Brie · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 19/25 章

• Marriage trouble
• Accusations
• Confronting

“He's an intimate friend of our client, and his feelings have carried him away.”

Das Rules Mrs Moore Does Not Exist · インドへの道 1984 · 第 14/19 章

• Courtroom
• Goodbyes & funerals
• Apologizing

“I've got little something to cheer you up.”

Amanda's Anniversary Surprise Dinner · ブルージェイ 2016 · 第 9/18 章

• Family dinners
• Comforting a friend
• Comforting

“All your talk about the common man, but Jackie's not good enough for you, hmm?”

Oppenheimer Names Los Alamos · オッペンハイマー 2023 · 第 6/28 章

• Arguments
• Siblings
• Complaining

“But it's up to you what you make of it.”

Matuschek Invites a Lonely Boy Home · 桃色の店 1940 · 第 18/19 章

• Family dinners
• Small talk
• Inviting

“That's the trouble with you. You work too hard.”

Rearden Gives Lillian a Metal Gift · Atlas Shrugged: Part I 2011 · 第 3/16 章

• Family dinners
• Arguments
• Complaining

“And now it's, you know, it's getting out of hand and I don't know what to do about it.”

Isaac and Yale Talk About an Affair · マンハッタン 1979 · 第 2/23 章

• Marriage trouble
• Confessing
• Asking

“He works too hard for a little boy.”

Grandpa Joe Tells the Factory Legend · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 1/18 章

• Family dinners
• Storytelling
• Explaining