映画の英語を、ひとつのシーンから。

“She can never come back here. It would only make her miserable.”

Grandpa Sells the House · 我が家の楽園 1938 · 第 23/27 章

• Breakups
• Goodbyes & funerals
• Saying no

“Tomorrow we are walking into that concert girls and coming out women”

Mei Chooses 4*Town Over the Ritual · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 8/13 章

• Parents & kids
• Comforting a friend
• Comforting

“Whatever you are, no problem.”

Frank Introduces Wally to the Family · フランクおじさん 2020 · 第 17/17 章

• Family dinners
• Complimenting
• Confessing

“That's my diary. We don't read other people's diaries, do we?”

Charlotte Finds Humbert's Diary · ロリータ 1962 · 第 14/30 章

• Marriage trouble
• Arguments
• Confronting

“I hate that we weren't around when you needed us most, sweetheart.”

Adam's Mum Visits Him in Bed · 異人たち 2023 · 第 11/15 章

• Goodbyes & funerals
• Parents & kids
• Comforting

“I don't want any part of this, Dad.”

Tony Quits the Family Business · 我が家の楽園 1938 · 第 25/27 章

• Parents & kids
• Talking to the boss
• Saying no

“You are your mother's whole world, Mei, Mei.”

Mei's Family Takes Over · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 7/13 章

• Family dinners
• Warning
• Persuading

“It just doesn't make any sense.”

Beth Defends Staying at the Motel · フランクおじさん 2020 · 第 12/17 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“Nothing will ever be all right.”

Lolita Makes Humbert Promise · ロリータ 1962 · 第 21/30 章

• Comforting a friend
• Goodbyes & funerals
• Comforting

“I wish I thought my family could get past it, but I don't.”

Wally Pushes Frank to Come Out · フランクおじさん 2020 · 第 6/17 章

• Family dinners
• Small talk
• Confessing

“Mac Bledsoe was the kind of man you don't see much anymore.”

Mac Bledsoe's Eulogy and Threats · フランクおじさん 2020 · 第 13/17 章

• Goodbyes & funerals
• Threatening