映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It's one of the secrets that no one ever tells you.”

Harry and Sally Reunite in a Bookstore · 恋人たちの予感 1989 · 第 7/20 章

• Breakups
• Small talk
• Explaining

“Excuse my costume. I'll take it right off.”

The Kirbys Come on the Wrong Night · 我が家の楽園 1938 · 第 14/27 章

• Family dinners
• Small talk
• Apologizing

“Might as well go to mine. Everybody else does.”

Baxter Picks Up Mrs. MacDougall · アパートの鍵貸します 1960 · 第 8/15 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“No, we just thought we'd drop in uninvited for the weekend.”

Rupert and Rita Crash Jerry's House · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 11/21 章

• Small talk
• Parties
• Explaining

“I think a mystery is only a high-sounding term for a muddle.”

Aziz Invites Them to the Marabar Caves · インドへの道 1984 · 第 3/19 章

• Small talk
• Parties
• Inviting

“-First of all. -Your rapping career didn't turn out the way you hoped it would, I think.”

Jim and Amanda on the Rooftop · ブルージェイ 2016 · 第 11/18 章

• Small talk
• Suggesting
• Asking

“Theory will get you only so far, huh?”

Oppenheimer Starts His Quantum Seminar · オッペンハイマー 2023 · 第 4/28 章

• Speeches
• Small talk
• Explaining

“What does it matter so long as our minds meet?"”

The Anonymous Letter From Box 237 · 桃色の店 1940 · 第 2/19 章

• Office chat
• Small talk
• Explaining

“It's an electrical storm. You wanna wind up in an ashtray?”

Isaac and Mary Walk in the Rain · マンハッタン 1979 · 第 10/23 章

• First dates
• Small talk
• Complaining

“If you knew, you'd be teaching me instead of me teaching you.”

Mr. Turkentine's Science Class · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 2/18 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“That was a nifty trick the other night.”

Michael and the Professor Discuss Poker · ラウンダーズ 1998 · 第 9/26 章

• Small talk
• Persuasion
• Suggesting

“I would like to start over again. Maybe have a house. That would be nice.”

Linda Says She's Starting Over · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 11/15 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Thanking