映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Don’t blame me, blame Mattel. They make the rules.”

Barbie Leaves Barbie Land · バービー 2023 · 第 7/26 章

• Goodbyes & funerals
• Travel & hotels
• Comforting

“I've not slept with the sound of the sea since I left Ireland.”

The First Night at Windward House · 呪いの家 1944 · 第 8/28 章

• Small talk
• Goodbyes & funerals
• Explaining

“- But what about my husband? - I'm sorry. Women and children first.”

Women and Children First · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 8/14 章

• Goodbyes & funerals
• Warning
• Persuading

“Why should I go on sweating out my life for other people?”

Robert Announces the Move to Sumatra · The Letter 1940 · 第 12/15 章

• Parties
• Marriage trouble
• Persuading

“Because that's what you did for me, and that's what we do for each other.”

Kurt and Brenda's Blizzard Night · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 12/27 章

• Marriage trouble
• Asking for help
• Saying no

“And if you still can t see that then shame on you both”

Enola Confronts Her Brothers · エノーラ・ホームズの事件簿 2020 · 第 1/12 章

• Arguments
• Siblings
• Confronting

“She waited on you hand and foot.”

Jeannie Fights Warren Over the Casket · アバウト・シュミット 2002 · 第 7/16 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Confronting

“You keep away from my husband, you hear me?”

Karen Confronts the Mistress · グッドフェローズ 1990 · 第 16/28 章

• Couple fights
• Marriage trouble
• Threatening

“She was asking about you earlier, Rick, in a way that made me extremely jealous.”

Ilsa and Rick Reunite at the Café · カサブランカ 1943 · 第 7/20 章

• Parties
• Goodbyes & funerals
• Complimenting

“- Good. ... and sat down like a jerk.”

Linus Visits David in Bed · 麗しのサブリナ 1954 · 第 10/18 章

• Siblings
• Asking for help
• Asking

“I've listened to them all, but I've never danced to any of them.”

Evey Says Goodbye to V · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 20/25 章

• Goodbyes & funerals
• Confronting
• Confessing

“That was the night he finally told me the truth.”

Gatsby Keeps Vigil Until Dawn · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 18/18 章

• Storytelling
• Goodbyes & funerals
• Confessing