映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Why don't you mind your own business, you old fuck?”

Riley Bina Reconciles Live on Air · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 8/25 章

• Getting back together
• Proposals
• Apologizing

“Never really been like it was with us.”

Amanda Asks Jim to Kiss Her · ブルージェイ 2016 · 第 17/18 章

• Getting back together
• Confessing feelings
• Teasing

“You drop in and out of my life, and you don't have to tell me why.”

Oppenheimer's Last Night With Jean · オッペンハイマー 2023 · 第 14/28 章

• Interrogations
• Breakups
• Confronting

“I just couldn't take my eyes off of you.”

Klara Confesses to Kralik · 桃色の店 1940 · 第 19/19 章

• Confessing feelings
• Office chat
• Confessing love

“Oh, it's not your fault. What the hell. It's a no-win situation.”

Mary Ends It With Yale · マンハッタン 1979 · 第 13/23 章

• Breakups
• Complaining
• Saying no

“In the poker game of life, women are the rake.”

Mike Gets Dumped Outside · ラウンダーズ 1998 · 第 11/26 章

• Breakups
• Comforting a friend
• Teasing

“If there's any greatness in my hands, let it pass into your body.”

Lenny and Amanda Name the Baby · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 2/15 章

• Couple fights
• Saying no
• Suggesting

“What am I doing? Talking high poetry or selling hairstyle advertising?”

Rick Takes Stella Sailing · 呪いの家 1944 · 第 6/28 章

• First dates
• Goodbyes & funerals
• Teasing

“Life is not about what you can achieve, it's about what you can become.”

A Father's Advice to Kurt · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 11/27 章

• Proposals
• Family dinners
• Asking

“I do love nothing in the world so well as you.”

Beatrice Asks Benedick to Kill Claudio · から騒ぎ 1993 · 第 17/24 章

• Confessing feelings
• Arguments
• Confessing love

“"Love is patient. Love is kind.”

Randall and Jeannie's Wedding · アバウト・シュミット 2002 · 第 15/16 章

• Proposals
• Parties
• Promising

“More millionaires than you can shake a stick at.”

Osgood Courts Daphne · お熱いのがお好き 1959 · 第 10/19 章

• First dates
• Travel & hotels
• Complimenting