「Law & crime」の場面の英語

“What is it with you guys in Charlestown?”

The FBI Offers Doug No Deal · ザ・タウン 2010 · 第 12/20 章

• Threats
• Police questioning
• Threatening

“"Facebook me" was a common expression after two weeks.”

Eduardo Recalls Facebook's Launch · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 10/23 章

• Courtroom
• Interrogations
• Explaining

“Are you interested in solving this case or in making me look foolish?”

Doyle Won't Search Thorwald's Apartment · 裏窓 1954 · 第 8/13 章

• Investigation
• Arguments
• Confronting

“Because Robert never had anything to do with the Communist Party as such.”

Kitty Testifies Before the Board · オッペンハイマー 2023 · 第 27/28 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“Every lie has 80 percent truth to it. I mean, it's scary.”

Joe Reads Mike's Statement · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 6/20 章

• Investigation
• Police questioning
• Explaining

“I just can't have the play written, Cliff.”

The Rehearsal Turns Deadly · デストラップ・死の罠 1982 · 第 27/30 章

• Crime scenes
• Threats
• Explaining

“But it's an ideal house for delirium tremens.”

The Plan to Rescue Stella · 呪いの家 1944 · 第 26/28 章

• Investigation
• Suggesting
• Persuading

“He didn't give a damn what I said. I would sign this piece of paper.”

Detective Forces Adams to Sign · The Thin Blue Line 1988 · 第 2/20 章

• Interrogations
• Police questioning
• Threatening

“Sir, you have no call to get snippy with me.”

Marge Questions Jerry at the Dealership · ファーゴ 1996 · 第 15/16 章

• Police questioning
• Investigation
• Explaining

“They got a word for everything, these guys. Hmm. Except "rape."”

Sipe's Six Percent Estimate · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 10/21 章

• Meetings
• Investigation
• Explaining

“He is silent for three years.”

Robert Confronts Dave About Allen · ゾディアック 2007 · 第 30/30 章

• Investigation
• Accusations
• Confronting

“They create a sacred space for the bride and groom that the rest of us can't enter.”

Finding Fred and the Wedding Canopy · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 10/18 章

• Investigation
• Small talk
• Explaining

“Murder's never perfect. Always comes apart sooner or later.”

Keyes Exposes the Impersonation · 深夜の告白 1944 · 第 19/21 章

• Investigation
• Office chat
• Explaining

“It's good I was able to check my reflexes.”

Dreyfus Takes Over the Case · 暗闇でドッキリ 1964 · 第 3/12 章

• Criticism & layoffs
• Investigation
• Promising

“I have rung the doom of my good name - you will believe me, Mr. Danforth!”

Elizabeth Lies to Protect Proctor · The Crucible 2014 · 第 22/29 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“I try to explain to Richard, but I'm not as clear as I need to be.”

Witness Faces the Cross-Examination · ナショナル・シアター・ライブ2022／プライマ・フェイシィ 2022 · 第 21/22 章

• Courtroom
• Interrogations
• Explaining

“He is back in the ocean. Happy hunting.”

Jordan's Deposition: I Do Not Recall · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 25/30 章

• Interrogations
• Investigation
• Saying no

“You're always fucking late. You'd be late for your own fucking funeral.”

Jimmy Scolds the Crew After the Heist · グッドフェローズ 1990 · 第 22/28 章

• Crime scenes
• Arguments
• Warning

“I shall begin by reminding you of my contention that prisoner proposed the expedition with a premeditated intention of making advances to Miss Quested.”

McBryde Accuses Aziz at Trial · インドへの道 1984 · 第 13/19 章

• Courtroom
• Accusations
• Confronting

“It's as plain as the nose on your face.”

Juror 8 Tests the El Train Timing · 十二人の怒れる男 1957 · 第 8/17 章

• Courtroom
• Investigation
• Confronting

“They're believed to be extinct.”

V Kills Delia With a Rose · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 14/25 章

• Investigation
• Accusations
• Confronting

“Physical evidence can tell a clear story with a forked tongue.”

Reconstructing the Night of the Death · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 5/14 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“I don't even know what protocol means.”

Calloway Tells Anna Harry Is Alive · 第三の男 1949 · 第 15/17 章

• Interrogations
• Police questioning
• Explaining

“And why the hell would you hand a new division to a guy who's retiring in two months, especially if he's under investigation?”

Kate Reveals Hanssen Is a Traitor · アメリカを売った男 2007 · 第 9/20 章

• Investigation
• Accusations
• Explaining