「Law & crime」の場面の英語

“Fucking dying isn't good for you, either, but that doesn't seem to be stopping anybody!”

Chad Rallies the College Kids · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 10/19 章

• Arguments
• Police questioning
• Threatening

“Now with the entire solution in my field of view, the arc of this case is a tragedy of errors.”

Blanc Reveals Who Hired Him · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 12/14 章

• Investigation
• Accusations
• Explaining

“At the end of every chapter you are left guessing what he'll be up to next.”

Kurtz Feeds Martins a Cover Story · 第三の男 1949 · 第 3/17 章

• Investigation
• Storytelling
• Explaining

“There's no such thing as the "Information Assurance Division," is there?”

Eric Learns the Real Story · アメリカを売った男 2007 · 第 10/20 章

• Investigation
• Meetings
• Confessing

“I have nothing to hide.”

Unexpected Guest Asks to Use the Phone · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 11/17 章

• Asking for help
• Investigation
• Asking

“Did you do anything at all to help her?”

The Children Testify Against Gertrude · アメリカン・クライム 2007 · 第 12/16 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“You're hurt. You're hurt real fuckin' bad, but you ain't dying!”

Mr. White Reassures Mr. Orange · レザボア・ドッグス 1992 · 第 3/22 章

• Comforting a friend
• Crime scenes
• Comforting

“I don't think it's right, but I think it's expedient.”

Howard Tells Bob to Buy the Letter · The Letter 1940 · 第 11/15 章

• Courtroom
• Parties
• Explaining

“Don't concentrate on Segretti. You'll miss the overall.”

Deep Throat: Look at the Overall · 大統領の陰謀 1976 · 第 15/18 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“Let us not surmise, Sir Wilfrid, but confine ourselves to facts.”

The Bloodstained Jacket in Court · 情婦 1957 · 第 16/27 章

• Courtroom
• Interrogations
• Explaining

“We got it. We got the tapes. Boston Center got the tapes pulled.”

FAA Pulls the Tapes, Scrambles Jets · ユナイテッド93 2006 · 第 6/17 章

• Investigation
• Phone calls
• Explaining

“We were asleep at the wheel.”

The Board Learns About the Theft · バッド・エデュケーション 2019 · 第 8/18 章

• Meetings
• Investigation
• Persuading

“They tell themself they're gonna change their life one day and they never do.”

Doug Asks Claire to Run Away · ザ・タウン 2010 · 第 13/20 章

• Arguments
• Investigation
• Persuading

“Just me and Meyer? You're kidding, sir.”

Ferol Testifies at the Court-Martial · 突撃 1957 · 第 9/17 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“Five minutes from now, you're not gonna believe what I've told you.”

Jeffrey Briefs Sandy on the Mystery · ブルーベルベット 1986 · 第 4/9 章

• Investigation
• Storytelling
• Explaining

“Don't ever apologize to anyone for losing a race like that.”

The Winklevosses Decide to Sue Mark · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 19/23 章

• Arguments
• Courtroom
• Persuading

“People do a lot of things in private they couldn't possibly explain in public.”

Doyle Dismisses Lisa's Clue · 裏窓 1954 · 第 10/13 章

• Arguments
• Investigation
• Confronting

“Why go through all this against a man who has accomplished what Dr. Oppenheimer has?”

Rabi Defends Oppenheimer · オッペンハイマー 2023 · 第 24/28 章

• Courtroom
• Interrogations
• Explaining

“So you go ahead and pull the trigger. Be my guest.”

Joe Bluffs With a Plastic Key · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 20/20 章

• Threats
• Crime scenes
• Threatening

“For future reference, Clifford, that Styrofoam log hurts.”

The Fake Murder Kills Myra · デストラップ・死の罠 1982 · 第 18/30 章

• Crime scenes
• Explaining
• Complaining

“Mary Meredith was the finest human being I ever knew.”

Holloway Tells the Cliff Murder Story · 呪いの家 1944 · 第 23/28 章

• Investigation
• Storytelling
• Explaining

“That part of his mind just conveniently went blank.”

Adams's Statement Labeled a Confession · The Thin Blue Line 1988 · 第 7/20 章

• Interrogations
• Investigation
• Explaining

“Is there anything else you can tell me about him?”

Witness Describes the Marlboro Man · ファーゴ 1996 · 第 9/16 章

• Police questioning
• Investigation
• Explaining

“This strikes me as an essential story to a local paper.”

Marty Baron's First News Meeting · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 2/21 章

• Meetings
• Investigation
• Explaining