ten to one
くだけたvery probably
映画ではこう言う · 4 本
YouTube 動画 58 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%
very probably
Ten to one he'll be late.
- Ten to one, this is what they were looking for.
- I'll bet you ten to one it don't last six months.
What it means
"Ten to one" means that something is very likely or almost certain to happen. It expresses strong confidence in a prediction, as if you are ready to bet heavily on the outcome.
類義表現と語源
When people say it
It is used in casual conversation when making a confident guess or prediction. You can place it at the start of a sentence as an adverb or use it with verbs like "bet," as heard in His Girl Friday.
Similar phrases
- nine times out of ten
- dollars to donuts
- in all likelihood
- chances are
Opposite
Origin
The phrase comes from betting odds, where odds of ten to one reflect a heavy imbalance in favor of one outcome.
Common mistake
Do not confuse this idiom with clock time (such as ten minutes to one o'clock); here, it functions like an adverb meaning "most likely."
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“- Ten seconds is all I really wanted. - Ten seconds is perfect.”
“And so THAT WAS LIKE THAT'S THIS IS ONLY THE FIRST MINUTE of the video. Yeah, how do we get to minute 10?”
“One and 10 is going together. Okay. So that's 10 minutes. That's 10 minutes. That's 10 minutes. So that's 11 minutes. Okay. One came back. So that's 11. That's 11. Then we're going to take We can't take seven.”
“We're going to start today's talk by demonstrating what 10 seconds of time feels like.”