she had it coming
くだけたused to say that a woman or girl deserved the bad thing or punishment that happened to her
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 35 本の実際の声
意味
used to say that a woman or girl deserved the bad thing or punishment that happened to her
What it means
This phrase means that a woman or girl deserved the bad thing or punishment that happened to her. It implies that her own actions brought about the negative outcome, so she does not deserve sympathy.
類義表現と語源
When people say it
People use this phrase in casual conversation when someone faces negative consequences and they feel zero sympathy. The tone is often harsh, unsympathetic, or critical, commonly used to justify punishment or retaliation.
Similar phrases
- she asked for it
- she got what she deserved
- she had it coming to her
Opposite
- she didn't deserve it
Origin
The general idiom 'have it coming (to one)' arose in early 20th-century American English, where 'it' refers to due punishment or an inevitable negative consequence.
Common mistake
Learners sometimes use this phrase for positive achievements like winning an award, but it only applies to bad outcomes, misfortunes, or punishments.
シーン全体で学ぶ
リアクションをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I think that was just I knew it was coming.”
“You don't want to miss what she might have to say. It's coming up in just moments.”
“Somewhere in her, there would have almost been an expectation that something was going to happen to her. I think that she potentially always thought that it was the lull before the storm.”
“I mean, I think we all saw that one coming. Oh my gosh.”