roll in
くだけたto arrive in great numbers or amounts
映画ではこう言う · 43 本
YouTube 動画 1,925 本の実際の声
意味
- 1
to arrive in great numbers or amounts
Offers of help are still rolling in.
- 2
to arrive late at a place, without seeming worried or sorry
Steve rolled in around lunchtime.
What it means
"Roll in" means to arrive in large amounts or numbers, like money, offers, or crowds pouring in. It also means to show up somewhere late, looking completely unbothered.
類義・対義表現
When people say it
It is often used with money, cash, or job applications to describe continuous, effortless arrival, as heard in The Gentlemen. When used for people, it usually carries a slightly critical tone about someone strolling in late.
Similar phrases
- pour in
- flood in
- stream in
Opposite
Common mistake
Do not confuse "roll in" with "roll out" (which means to launch or introduce a new product or plan).
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
句動詞をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Word. And then let's do our little rolly roll, right? Let's roll. Let's roll. Let's roll. Let's roll. Let's roll. Lord. Oh my gosh. All right.”
“-Of course I do. -Well, then roll it. Roll the damn clip! -Look! -Look! -Look! -Look!”
“It's going to happen real fast right here. One roll, please. Please. Okay. Oh, yucky, yucky, yucky.”
“Roll the clip. -Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.”