on the fly
くだけたif you do something on the fly, you do it quickly while something else is happening, and without thinking about it very much
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 2,996 本の実際の声
意味
if you do something on the fly, you do it quickly while something else is happening, and without thinking about it very much
What it means
Doing something on the fly means doing it quickly while an activity is already happening, without stopping to plan or prepare. It describes handling a task or making a change in real time.
類義・対義表現
When people say it
It is an informal phrase used often in work, tech, and sports. You hear it when someone has to adapt quickly to unexpected changes without pausing the main event, like changing tactics mid-game or fixing a problem live.
Similar phrases
- on the spur of the moment
- off the cuff
Opposite
Common mistake
Learners sometimes confuse it with traveling by plane. It rarely refers to literal flight; it almost always means improvising or adjusting mid-process.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“The whole movie is a series of like we're following a character and a series of things happen, a line of dialogue is said and you kind of go that was a little weird, you you notice it. Or a key is in the wrong place and you notice it. And it keeps going back to each of those little things that stuck in your head and explains them through a flashback or through a a different character's perspective and you reinterpret everything that you saw before and it does this every 15-20 minutes.”
“You know, you're watching it and something happens and you go, "Okay, that's like that's like interesting or that's the moment, you know, that's the turn we needed or the feeling we needed and then being on set is just happening live, you know, it's and you're and and watching going, "Okay, wait, we do have it.”
“And it was amazing. So his his like off the cuff kind of through out in about half an hour freestyles open and close the movie. That's awesome.”
“It's a very fast-paced movie. It moves from one monologue to the next one extremely fast with a lot of information that's relevant. It's not like throwaway lines that won't matter.”