on spec
くだけたwhen you do something on spec, you are trying to achieve something without organizing it in advance, but hoping you will be lucky
映画ではこう言う · 2 本
YouTube 動画 113 本の実際の声
意味
when you do something on spec, you are trying to achieve something without organizing it in advance, but hoping you will be lucky
What it means
Doing something on spec means doing it without any prior arrangement, agreement, or guarantee of success, just hoping you will get lucky. In creative or freelance work, it specifically refers to producing something without a contract or commission, taking the chance that someone might buy it later.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal phrase often heard in creative industries, freelance business, and casual workplace talk. Like in the movie quotes, people frequently say 'write on spec' or 'work on spec' when putting in labor with no promised payout.
Similar phrases
- on speculation
Opposite
- on commission
- under contract
Origin
"Spec" is short for "speculation," meaning a venture undertaken with the hope of reward but the risk of loss. The phrase originated as 19th-century commercial slang before expanding to freelance work.
Common mistake
Do not confuse "on spec" with "to spec" (short for "to specification"), which means made according to precise technical standards.
シーン全体で学ぶ
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“The Special will now give an eloquent speech.”
“here, man. The conversation in this movie is like you're watching a podcast coming to life.”
“Go ahead, man. You got this.”
“I don't think he ever speaks in the movie. No, he doesn't. lurks. But I will be speaking a lot today. Cuz it's my episode and what did I do?”