of your own accord
フォーマルwithout being asked, forced or helped
映画ではこう言う · 10 本
YouTube 動画 30 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%
without being asked, forced or helped
He came back of his own accord.
The symptoms will clear up of their own accord.
- We came back of our own accord, sir.
What it means
If you do something of your own accord, you do it voluntarily without anyone asking, forcing, or helping you. It can also describe a thing happening or moving by itself, without any outside force.
類義表現と語源
When people say it
Speakers use this to emphasize that a decision was made entirely by free choice, especially in serious or formal contexts. As shown in movie lines, the possessive pronoun changes to match the subject, such as 'of our own accord' or 'of its own accord'.
Similar phrases
- of one's own free will
- voluntarily
Opposite
- against one's will
- under duress
Origin
The noun 'accord' comes from Old French 'acorde' (agreement, consent), tracing back to the Latin root 'cor' (heart). The phrase literally refers to acting in agreement with one's own heart or desire.
Common mistake
Learners often forget to change the possessive pronoun to match the subject, wrongly saying 'They left of your own accord' instead of 'of their own accord'.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“put it together and you made me say it. You independently brought that up of your own volition and I want to thank you for doing that. that. You are that.”
“It is acting on its own initiative in some way. Again, that's not really the right word, is it? But you get what I'm saying. Well, that's what this did.”
“There's a message here of independence, doing things on your own, realizing that you have everything within you to do it on your own. You have this. You got this.”
“What did you just say something. How do you mean? It's always you own your own choosing and you're on your own.”