all well and good

くだけた

quite good but not exactly what is wanted

8 本の映画YouTube 動画 934 本 · 379 チャンネル

1 / 8

It's all well and good to call yourself a dragon...

How to Train Your Dragon 2 (2014)

映画ではこう言う · 8 本

意味

  1. quite good but not exactly what is wanted

    • That's all well and good, but why didn't he call her to say so?

What it means

You use this phrase to acknowledge that something is fine or acceptable, but not fully satisfactory. It suggests that while an idea or action is nice in theory, it does not actually meet the real need.

When people say it

It is often spoken as 'That's all well and good' or 'It's all well and good', usually followed immediately by 'but'. In movies, characters use it to politely cut through idealistic talk and bring the conversation back to hard reality.

Similar phrases

Common mistake

Do not use this phrase as a standalone compliment. It functions as a concession, so listeners will expect you to follow it with a drawback or problem.

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む