be in the doghouse
くだけたアメリカ英語イギリス英語if you are in the doghouse, somebody is annoyed with you because of something that you have done
映画ではこう言う · 7 本
YouTube 動画 19 本の実際の声
意味
if you are in the doghouse, somebody is annoyed with you because of something that you have done
What it means
If you are in the doghouse, someone is annoyed or angry with you because of something you did. It usually describes being in trouble with someone close to you, such as a partner or parent.
類義・対義表現
When people say it
This is an informal and often humorous expression. People frequently use it when someone has upset their romantic partner or family member, as in the friendly teasing in *Patriots Day*.
Similar phrases
- in someone's bad books
Opposite
- in someone's good books
Common mistake
Learners sometimes use the wrong preposition, such as 'at the doghouse'. The correct idiom always uses 'in'.
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“What the Now that's a dog house. Sorry fellas, I can't come out. I'm in the dog house again. Yeah, I'm just chilling in here playing video games. It's the house that I have for my dogs.”
“And what I want is you. Oh, man. I was in the dog house, and I worked myself out of it. I'm back.”
“This is a no sleep zone. You got to stay awake. You're just going to be there looking at me? You're so beautiful. What do you want me to do? Here's how the doghouse looks like right now.”
“This is a no sleep zone. You got to stay awake. You just going to be there looking at me? You're so beautiful. What do you want me to do? Here's how the doghouse looks like right now.”