not out of the woods
くだけたnot yet free from difficulties or problems
映画ではこう言う · 5 本
YouTube 動画 237 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%
not yet free from difficulties or problems
- Of course, we're not out of the woods yet. Sometimes they try it again.
What it means
This phrase means someone is not yet free from danger, trouble, or severe problems. Things may have improved a bit, but the situation is still risky.
類義表現と語源
When people say it
People often use it when discussing a patient's health, a struggling business, or a crisis that is stabilizing but not resolved. It is very commonly followed by the word 'yet'.
Similar phrases
- not in the clear
Opposite
- out of the woods
- in the clear
- home free
Origin
The phrase comes from the metaphor of a dark, dangerous forest where a traveler is lost; walking out of the trees represents reaching safety. It has been used in English since at least the late 1700s.
Common mistake
Learners sometimes replace 'woods' with 'forest'. Always stick to the plural noun 'woods' in this fixed phrase.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“This is exciting. It's exciting stuff. It's exciting. Excited to be here. Are we in the woods? Can the Can the viewers see this? In the woods, man. We are. Let's Let's get Okay, here we go.”
“Come in, friends, and rest awhile.”
“This is it. This better be it. I need to get out of this open woods area.”
“Like there's everything in this film that's telling you get the out of dodge. Even the fact that they stopped to camp in the random woods. It's like, have you never heard of a hotel? You look very well off.”