man to man

くだけた

between two men who are treating each other honestly and equally

21 本の映画 · 21 本のセリフYouTube 動画 457 本 · 219 チャンネル

1 / 8

that we meet man to man, don't you agree?

What's Eating Gilbert Grape (1993)

映画ではこう言う · 21 本

全 21 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. オックスフォード映画の 100%

    between two men who are treating each other honestly and equally

    • I'm telling you all this man to man.

    • a man - to - man talk

    • that we meet man to man, don't you agree?

What it means

It describes a direct, honest conversation between two men, where both treat each other as equals. When you speak man to man, you drop pretenses and talk frankly about a serious or personal matter.

When people say it

Men often use this phrase when they want to clear the air, settle a conflict, or have a serious personal talk without outside interference. It carries a straightforward, candid tone.

Similar phrases

  • heart-to-heart

Common mistake

Don't use this phrase when talking to a woman or between women. Use 'heart-to-heart' or 'woman-to-woman' instead.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む