man to man
くだけたbetween two men who are treating each other honestly and equally
映画ではこう言う · 21 本
YouTube 動画 457 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%
between two men who are treating each other honestly and equally
I'm telling you all this man to man.
a man - to - man talk
- that we meet man to man, don't you agree?
What it means
It describes a direct, honest conversation between two men, where both treat each other as equals. When you speak man to man, you drop pretenses and talk frankly about a serious or personal matter.
類義・対義表現
When people say it
Men often use this phrase when they want to clear the air, settle a conflict, or have a serious personal talk without outside interference. It carries a straightforward, candid tone.
Similar phrases
- heart-to-heart
Common mistake
Don't use this phrase when talking to a woman or between women. Use 'heart-to-heart' or 'woman-to-woman' instead.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“What're you doing, man? Hit him!”
“He meets the other male, and the two of them size each other up.”
“The two men—equal in height and strength—met in the center of the hall, eye to eye.”
“It's not my man. That's his man. Watch this guy, though.”