make a dent in

くだけた

to reduce the amount of something, especially money

3 本の映画YouTube 動画 233 本 · 147 チャンネル

1 / 3

Go make a dent in the universe, Steven.

Steve Jobs (2015)

映画ではこう言う · 3 本

意味

  1. make, etc. a dent in sth

    to reduce the amount of something, especially money

    • The lawyer's fees will make a dent in our finances.

What it means

To make a dent in something means to reduce its amount or size, especially a large sum of money, a debt, or a big pile of work. It usually implies taking a noticeable chunk out of a large total.

When people say it

People often use this phrase when talking about paying down debt, spending savings, or tackling a huge to-do list. It is very commonly used in the negative or with 'barely' to mean you have hardly reduced the amount at all.

Similar phrases

  • eat into
  • cut into

Origin

The phrase comes from the literal meaning of 'dent,' a depression made on a hard surface by a blow. By the 20th century, it began to be used figuratively for reducing the size or quantity of something large.

Common mistake

Learners sometimes assume 'dent' only means physical damage, but in this phrase, reducing the amount is often a positive goal, such as when clearing a mountain of paperwork or paying off bills.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む