the plot thickens
ユーモアくだけたused to say that a situation is becoming more complicated and difficult to understand
映画ではこう言う · 6 本
YouTube 動画 242 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%
used to say that a situation is becoming more complicated and difficult to understand
- Mmm, the plot thickens.
- The plot "thickens," as they say.
What it means
You use this phrase when a situation suddenly becomes more complicated and harder to understand. It means a new clue or unexpected event has just made things much more mysterious.
類義表現と語源
When people say it
It is usually said with a slightly dramatic, curious, or playful tone, as if reacting to a twist in a detective movie. People often say it as a standalone reaction the moment a surprising piece of information appears.
Origin
The phrase comes from George Villiers' 1671 satirical play 'The Rehearsal', in which a character remarks, 'Now, the plot thickens very much upon us.'
Common mistake
Learners sometimes try to change it to 'the plot is thick' or use other words for 'thickens', but this is a set phrase that rarely changes form.
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“I'm starting to see a plot thicken. Just like a blood wall, the plot thicken thickens before me.”
“I can't tell from that. Oh, yeah. Oh. Ooh. The plot thickens. They're onto something. They're cooking. That's interesting.”
“And investigators had their doubts. But wait, the plot thickens. And by thickens, I mean it gets about as subtle as a neon sign on the strip.”
“This is where the plot gets thick. Sit back and watching.”