in sympathy with
フォーマルhappening because something else has happened
映画ではこう言う · 2 本
YouTube 動画 39 本の実際の声
意味
in sympathy with sth
happening because something else has happened
Share prices slipped in sympathy with the German market.
What it means
If something happens in sympathy with something else, it occurs as a direct reaction to it. It often describes a chain reaction where one change triggers a similar change elsewhere.
類義・対義表現
When people say it
This expression is often used in business, finance, and news reporting to explain ripple effects, such as prices moving together. It has a neutral, matter-of-fact tone.
Similar phrases
- in response to
- as a result of
Opposite
- independently of
Common mistake
Do not confuse this sense with feeling emotional pity. In this context, it describes an automatic or resulting reaction, not emotional compassion.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“or to show sympathy. I was really touched when I saw how much he was suffering.”
“I'm here so it's the same with me be sure I feel a deep sympathy for you there.”
“It is true, probably. It is relatable. It is vulnerable. The other person hears this and thinks, "Ah, he is human. He is in pain. I understand." They offer sympathy.”
“Most people can sympathize with others to some degree. They can express pity or offer support when they see someone suffering.”