crop up

くだけた

to appear or happen, especially when it is not expected

4 本の映画 · 4 本のセリフYouTube 動画 616 本 · 294 チャンネル

1 / 3

A solar flare might crop up, cook us in our seats.

Star Trek (2009)

映画ではこう言う · 4 本

全 4 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. to appear or happen, especially when it is not expected

    • His name just cropped up in conversation.

    • I'll be late — something's cropped up at home.

What it means

To crop up means to happen or appear unexpectedly. It is often used for problems, names, ideas, or opportunities that suddenly show up without warning.

When people say it

It is a neutral, everyday phrase used in both casual chats and professional settings. You often hear it when unexpected issues interrupt plans, like a sudden work emergency or a donor appearing in a medical database.

Similar phrases

Origin

The phrase arose in the 19th century as an agricultural metaphor, comparing something that suddenly appears to crops sprouting up out of the ground.

Common mistake

Do not use 'crop up' with a direct object. Say 'A problem cropped up,' not 'He cropped up a problem.'

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む