can we not
くだけたused to ask somebody to stop doing or discussing something, or to express that you would prefer not to do something
映画ではこう言う · 31 本
YouTube 動画 1,442 本の実際の声
意味
used to ask somebody to stop doing or discussing something, or to express that you would prefer not to do something
What it means
People say "can we not" to ask someone to stop doing or discussing something. It shows that you would really prefer to avoid whatever is happening or being talked about.
類義・対義表現
When people say it
It is common in informal speech, often said with exasperation, awkwardness, or mild annoyance. Speakers frequently trail off or use it as a complete question by itself ("Can we not?"), leaving the rest of the thought unsaid.
Similar phrases
- let's not
- drop it
- don't go there
Common mistake
Learners often think it must be followed by a full action, but native speakers very commonly use "Can we not?" entirely on its own.
シーン全体で学ぶ
リアクションをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“This is not funny. It actually kind of is. It is not. We are late. Can Can we just Can we start? Can we start? Ma'am, I saw the whole thing.”
“There we go. We're so in. What is that? We're not in. No, this is not it.”
“You can't You can't possibly You can't possibly watch. We're going to have to We're going to have to have a discussion, I think. Yep. That's it from me and that's it from Mark.”
“This is not funny. Uh actually, kind of is. It is not. We're late. Can Can we just Can we start? Can we start? Ma'am, I saw the whole thing.”