by the numbers
アメリカ英語following closely the accepted rules for doing something
映画ではこう言う · 8 本
YouTube 動画 511 本の実際の声
意味
following closely the accepted rules for doing something
What it means
Doing something "by the numbers" means following the established rules or standard procedures strictly. You go step by step according to protocol, without improvising or taking shortcuts.
類義表現と語源
When people say it
Very common in police, military, and corporate contexts. Speakers use it to insist on sticking to official procedure, or to report that an operation is proceeding completely as planned.
Mostly American
This idiom is primarily used in North American English.
Similar phrases
Origin
It comes from military drill instruction, where complex movements were broken down into numbered steps and executed strictly on count.
Common mistake
Don't confuse this with statistical figures or literal counting; it is about following procedures, not math.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Let’s take a look at the numbers, shall we?”
“You know, he that's that's what make a talk like that. And you know, you you you you got the numbers to back up that talk because everybody's into to the to the numbers.”
“Well, are we going to put the graphic up that you want to see all these numbers? You keep me. There we go. All right. So, Jesus, great math. So, these numbers matter.”
“I'm going to pull it up on the screen again so you guys can see what I'm talking about. Um the the numbers are pretty spectacular if you think about it, right?”