buy time

くだけた

to do something in order to delay an event, a decision, etc.

17 本の映画 · 18 本のセリフYouTube 動画 566 本 · 299 チャンネル

1 / 8

No, I am not trying to buy time.

Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992)

映画ではこう言う · 17 本

全 17 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. to do something in order to delay an event, a decision, etc.

What it means

To buy time means to deliberately do something to cause a delay. People do this so they have more time to think, prepare, or deal with a difficult situation.

When people say it

It is widely used in everyday talk, work, negotiations, and legal dramas. It often implies a deliberate strategy, such as when someone delays answering a question or postpones an event to improve their position.

Similar phrases

  • stall for time
  • play for time

Common mistake

Don't confuse 'buy time' with 'save time'. 'Save time' means doing something faster to avoid wasting time, whereas 'buy time' means creating a delay.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む