be your own man
フォーマルto act or think independently, not following others or being ordered
別の言い方:be your own woman
映画ではこう言う · 22 本
YouTube 動画 15 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 57%be your own man / woman
to act or think independently, not following others or being ordered
What it means
To be your own man means to think and act independently. You make your own decisions rather than letting other people control you or tell you what to do.
類義・対義表現
When people say it
People say this to praise someone's independence or to assert their own freedom. When speaking about a woman, the phrase naturally changes to 'be your own woman.'
Similar phrases
- think for oneself
- stand on one's own two feet
- call one's own shots
Opposite
- be a follower
- be under someone's thumb
Common mistake
Learners sometimes forget to adapt the gender. Use 'be your own woman' for female subjects, or 'be your own person' as a gender-neutral alternative.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“I'm my own man. I'm not my father. I'm my own man.”
“You're just your own guy. Your own man walking around. I got to I got to get”
“You are your own man. You are phenomenon. You are funny as dude.”
“There's no studio in your way, there's nothing. While I was watching this, I was like, this is the embodiment of self-reliance. This is a dude alone on screen performing in a movie that he is making.”