be at the receiving end
くだけたto be the person that an action, etc. is directed at, especially an unpleasant one
映画ではこう言う · 1 本
YouTube 動画 11 本の実際の声
意味
be at / on the receiving end (of sth)
to be the person that an action, etc. is directed at, especially an unpleasant one
She found herself on the receiving end of a great deal of criticism.
What it means
To be at the receiving end means you are the person who has to deal with an action directed at you. It almost always refers to something unpleasant, such as anger, criticism, blame, or poor treatment.
類義表現と語源
When people say it
It is often used when talking about someone who suffers from another person's bad behavior, harsh words, or hostile actions. You will hear both 'at the receiving end' and 'on the receiving end'.
Similar phrases
- bear the brunt
- be in the firing line
Origin
The phrase originally referred to early telephone and telegraph communication, describing the person holding the receiver at the listening end of the line.
Common mistake
Learners sometimes miss the article or use the wrong preposition; say 'at the receiving end' or 'on the receiving end', not 'in receiving end'.
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“On the receiving end of something is to be the one who receives something. And a lump in your throat, I'm sure you know what that feels like.”
“At the end of the show too, at the curtain call. It’s very difficult for me to just stand there, and I say “No, just receive people’s message to you.”
“Let me move over. Let's keep going. Remember, we're still talking about receiving. Receiving something. Point number one.”
“So, I really I appreciate anybody watching, but especially the people that make it to the end. Like, I cannot tell you how much I appreciate it.”